映画の英語-デンジャラス・ビューティー-au

■デンジャラス・ビューティー

主人公グレーシー
「ETA 20minutes.」

【訳】
「あと20分で到着します」

【チェック】
「ETA」は、「estimated time of arrival」の略です。意味としては「到着予定時刻」、「到着見込み時間」などとなります。

主人公グレーシー
「Time out guys.」

【訳】
「二人ともやめて」

【チェック】
「Time out」は、スポーツなどのタイムアウト（休止時間・停止時間）等を指し、物事をやめる時、やめさせる時などに使います。