そんなの分かんないだろ
どんな映画?
どんな場面で使われてる?
訳&解説
You don’t know that
例文シチュエーション
友人と洞窟に遊びに来たが、突如落石が起きて出口がふさがれてしまった。
石をどかそうとするが、重くてびくともしない。
例文
○ もう絶望的だ。
● そんなの分かんないだろう!別の出口を探しに行こう。
○ We’re doomed.
● You don’t know that! Let’s go find another way out.
○ もう絶望的だ。
● そんなの分かんないだろう!別の出口を探しに行こう。
例文ゆっくりバージョン
例文通常バージョン
スポンサーリンク
スポンサーリンク