有能な人
どんな映画?
どんな場面で使われてる?
訳&解説
hotshot
例文シチュエーション
散々自分がBMXを乗るのがうまいと自慢する同級生。しかしその場からいなくなるともう一人の同級生が口を開いた。
例文
○ あいつ、本気で自分がBMX名人だと思ってるんだよね。
● 違うの?
○ 見たことないの?めちゃめちゃ下手だよ!
○ He really thinks he’s a hotshot BMX rider.
● He’s not?
○ You’ve never seen him? He stinks!
○ あいつ、本気で自分がBMX名人だと思ってるんだよね。
● 違うの?
○ 見たことないの?めちゃめちゃ下手だよ!
※BMX(バイシクルモトクロス)
例文ゆっくりバージョン
例文通常バージョン
スポンサーリンク
スポンサーリンク